The Pure Voyage Edit — No. 03 — August 2026
Der späte Sommer
Sieben Beobachtungen aus einem Monat, in dem sich der Süden Europas leert und der Herbst planbar wird.
Der August ist selten der Monat, in dem wir Europa empfehlen — und genau deshalb lohnt es sich, jetzt über ihn zu sprechen. Was im Hochsommer zu voll ist, wird im September zu einer der ruhigsten Reisezeiten des Jahres.
Diese Ausgabe versammelt Häuser, die uns zuletzt beschäftigt haben, zwei Reisen, die sich sinnvoll verschieben lassen, und einen Ort, über den wir seit Längerem nachdenken, ohne ihn laut zu empfehlen.
In dieser Ausgabe
- 01Aman VeniceThe Return List
- 02Four Seasons Mallorca at FormentorHotels We Are Watching
- 03ParosEmerging Destinations
- 04Venice Simplon-Orient-ExpressRemarkable Train Journeys
- 05Die Villen von Castiglion del BoscoExceptional Villas
- 06Der Comer See im OktoberWorth The Detour
- 07Aman at SeaNew Yacht Experiences
01 — The Return List
Aman Venice
Venedig, Italien
Vierundzwanzig Zimmer in einem Palazzo am Canal Grande, mit einem Garten, den es in dieser Stadt kaum ein zweites Mal gibt. Wir kehren regelmässig zurück, weil das Haus in den vergangenen Jahren ruhiger geworden ist statt lauter.
- Warum es zählt
- Venedig lässt sich nur schwer entspannt erleben. Ein Haus mit eigenem Anleger, eigenem Garten und wenigen Zimmern verändert den Rhythmus eines Aufenthalts vollständig — der Rückweg am Abend wird zum besten Teil des Tages.
- Für wen
- Für Reisende, die Venedig kennen und es nicht abarbeiten wollen. Drei Nächte, idealerweise im späten Oktober oder im Februar.
02 — Hotels We Are Watching
Four Seasons Mallorca at Formentor
Mallorca, Spanien
Ein Haus mit fast hundertjähriger Geschichte, das nach einer langen Restaurierung eine neue Ruhe gefunden hat. Wir beobachten, wie sich der Service in der zweiten Saison einspielt — meist entscheidet sich hier, ob ein Haus trägt.
- Warum es zählt
- Die Lage an der Nordspitze der Insel ist von der übrigen Küste abgeschirmt. Wer Mallorca bisher als zu belebt empfand, findet hier eine andere Version der Insel — Pinien, Fels, ein langer Strand.
- Für wen
- Für Reisende mit Familie oder zu zweit, die kurze Anreisen und lange Nachmittage schätzen. Mai bis Anfang Juni, September bis Mitte Oktober.
03 — Emerging Destinations
Paros
Kykladen, Griechenland
Paros war lange die Insel, über die man hinwegfuhr. Inzwischen gibt es dort eine Handvoll kleiner Adressen, die sorgfältig gemacht sind, ohne sich in den Vordergrund zu spielen.
- Warum es zählt
- Die Insel hat die Grösse, um ein paar Tage zu tragen, und die Zurückhaltung, die anderen Kykladen abhandengekommen ist. Wir empfehlen sie noch nicht für den Hochsommer — Ende Mai und September sind die interessanteren Fenster.
- Für wen
- Für Reisende, die Griechenland jenseits von Santorin suchen und bereit sind, auf grosse Häuser zu verzichten.
04 — Remarkable Train Journeys
Venice Simplon-Orient-Express
Paris — Venedig
Eine Nacht zwischen Paris und Venedig, in Wagen aus den zwanziger und dreissiger Jahren. Die Strecke ist bekannt; interessanter ist, wie man sie einbettet.
- Warum es zählt
- Als eigenständige Reise ist die Fahrt kurz. Als Verbindungsstück zwischen zwei Aufenthalten — ein paar Tage in Paris, danach Venedig oder der Comer See — bekommt sie eine ganz andere Logik.
- Für wen
- Für Reisende, die den Weg als Teil der Reise begreifen. Die Nächte im Frühjahr und Herbst sind die angenehmsten.
05 — Exceptional Villas
Die Villen von Castiglion del Bosco
Val d'Orcia, Toskana
Restaurierte Steinhäuser über einem Weingut, verteilt über ein grosses Anwesen — jedes mit eigenem Pool, Küche und Personal auf Abruf.
- Warum es zählt
- Villen dieser Art funktionieren nur, wenn die Infrastruktur eines Hauses dahintersteht. Hier gibt es beides: die Selbstständigkeit einer eigenen Adresse und die Küche, den Service und den Weinkeller des Anwesens.
- Für wen
- Für zwei Familien oder eine Gruppe, die eine Woche bleiben will. September und Anfang Oktober, wenn die Lese läuft.
06 — Worth The Detour
Der Comer See im Oktober
Lombardei, Italien
Zwei Nächte am Westufer, bevor die Häuser für den Winter schliessen. Der See liegt dann still, die Fähren fahren seltener, das Licht ist tiefer.
- Warum es zählt
- Als Verlängerung einer Reise nach Mailand oder in die Schweiz kostet der Umweg wenig Zeit und verändert den Charakter der Reise erheblich. Die meisten Häuser schliessen Anfang November.
- Für wen
- Für Reisende, die ohnehin in Norditalien sind und einen ruhigen Abschluss suchen.
07 — New Yacht Experiences
Aman at Sea
Mittelmeer und Adria
Eine kleine Yacht mit fünfzig Suiten, die weniger wie ein Schiff und mehr wie ein schwimmendes Haus geführt wird. Die Routen bleiben bewusst kurz.
- Warum es zählt
- Grosse Schiffe erzwingen ein Programm. Hier bestimmt die Zahl der Gäste das Tempo: kleine Häfen, späte Abfahrten, ganze Tage vor Anker. Für viele ist das der erste Zugang zum Reisen auf See, der sich nicht nach Kreuzfahrt anfühlt.
- Für wen
- Für Reisende, die Aman kennen und die Frage stellen, ob sich das Gefühl auf Wasser übertragen lässt. Es lässt sich.
Zusammengestellt von Pure Voyage
Weiterlesen
Andere Ausgaben
Eine Einladung
Einmal im Monat: Hotels, Neueröffnungen und Reiseideen
Ein Hotel, das uns überzeugt hat, mit Empfehlung zu Suite und Reisezeit. Die Neueröffnungen, die wirklich zählen. Und eine Destination, die genau jetzt ihre schönste Saison hat. Keine Angebote, keine Werbung.