
Reisekalender No. 08
August
Der Monat, in dem sich das Ausweichen lohnt.
Der August ist in Europa teuer und voll. Ausserhalb Europas ist er einer der stärksten Monate des Jahres: Botswana auf dem Höhepunkt der Trockenzeit, Ruanda in einer trockenen Phase, die Wanderungen erleichtert, Indonesien im beständigsten Wetter.
Wer im August frei ist, sollte diese Freiheit nicht am Mittelmeer verbringen.
Warum dieser Monat
Warum dieser Monat besonders ist
Im Okavango-Delta steht das Wasser jetzt am höchsten, während das Land ringsum trocken ist — eine Kombination, die es sonst nirgends gibt und die Beobachtungen vom Boot aus ermöglicht.
Für Gorilla-Trekking in Ruanda ist der August eine der beiden trockenen Phasen. Die Wege sind fester, die Aufstiege kürzer.
Wohin im August, wenn Europa voll ist?
In die Wildnis. Botswana, Südafrika und Tansania stehen in ihrer stärksten Safariphase, Patagonien ruht. Wer in Europa bleibt, sollte abseits der Küste planen — die Berge und der Norden funktionieren, die Inseln kaum. Für Familien gilt: Häuser mit Pool und eigenem Strand nehmen dem August seine Anstrengung, sind aber ein Jahr im Voraus gefragt.
Notiert von Pure Voyage
Pure Voyage Atlas
Wohin dieser Ort führt
Der Atlas verbindet, was zusammengehört: die Region, die Kollektionen, die passende Reisezeit und die Häuser, die in derselben Erzählung stehen.
Die Region
Verwandte Häuser
In diesen Kollektionen
Zimmer und Suiten
Wohin jetzt
Empfohlene Reiseziele
Drei Ziele, die im europäischen Hochsommer ihre eigene Hochsaison haben.

Okavango-Delta und Linyanti
Botswana
Wasser in der Kalahari — und sehr wenige Menschen darin.
- Beste Reisezeit:
- Juni bis Oktober
- Empfohlene Dauer:
- Sechs bis neun Nächte

Virunga-Vulkane und Nyungwe
Ruanda
Eine Stunde mit Berggorillas, die den Rest der Reise verändert.
- Beste Reisezeit:
- Juni bis September, Dezember bis Anfang Februar
- Empfohlene Dauer:
- Vier bis sechs Nächte

Sumba, Bali und die Inseln dazwischen
Indonesien
Siebzehntausend Inseln — man braucht nur zwei davon.
- Beste Reisezeit:
- Mai bis Oktober
- Empfohlene Dauer:
- Zehn bis vierzehn Nächte
Wo wir wohnen
Passende Adressen
Camps und Häuser, die für diese Wochen früh gebucht werden sollten.

Einzelhäuser — Krüger-Nationalpark, Südafrika
Singita Lebombo Lodge
Glas-Suiten über dem N'wanetsi-Fluss, Wildbeobachtung auf 130.000 Hektar privatem Konzessionsgebiet.
- Passend für:
- Erste Safari wie erfahrene Wildnisreisende
- Empfohlene Dauer:
- Vier Nächte

One&Only — Vulkan-Nationalpark, Ruanda
One&Only Gorilla's Nest
Ein Eukalyptuswald am Fuss der Virunga-Vulkane, eine Autostunde von den Gorilla-Trails entfernt.
- Passend für:
- Reisende, die eine anspruchsvolle Begegnung mit Komfort danach verbinden
- Empfohlene Dauer:
- Drei Nächte, zwei Trekkings

Einzelhäuser — Sumba, Indonesien
NIHI Sumba
Pferde am Strand, eine bekannte Welle und eine Insel, die kaum touristisch erschlossen ist.
- Passend für:
- Aktive Reisende und Familien mit älteren Kindern
- Empfohlene Dauer:
- Sieben Nächte, Anreise über Bali
Unterwegs
Reisen in diesem Monat
Eine Route, die den Kontinent langsam erschliesst.
Im Verlauf des Monats
Saisonale Höhepunkte
01
Hochwasser im Okavango
Mokoro-Fahrten durch Kanäle, während das Umland trocken liegt.
02
Trockene Wochen in Ruanda
Bessere Wege für das Trekking — und klarere Sicht über die Vulkane.
03
Indonesien im beständigen Wetter
Sumba und Bali mit trockenen Tagen und ruhiger See.
Weiterlesen
Aus dem Journal
Eine Einladung
Einmal im Monat: Hotels, Neueröffnungen und Reiseideen
Ein Hotel, das uns überzeugt hat, mit Empfehlung zu Suite und Reisezeit. Die Neueröffnungen, die wirklich zählen. Und eine Destination, die genau jetzt ihre schönste Saison hat. Keine Angebote, keine Werbung.

