01
Tokio
Passt zu: Drei Nächte am Anfang, Stadt, Essen
Zu gross, um es zu erfassen, und leicht, es zu geniessen: ein Viertel, ein Restaurant, ein Morgen. Drei Nächte reichen, mehr wird selten besser.
Destination
Japan
Das Land, in dem Planung mehr verändert als Budget.
Japan
Japan belohnt Vorbereitung wie kaum ein anderes Reiseziel. Nicht, weil es kompliziert wäre, sondern weil die guten Dinge — ein Ryokan mit sechs Zimmern, ein Tisch für zwei, ein Tempel vor acht Uhr morgens — begrenzt sind und früh vergeben werden.
Wir empfehlen für eine erste Reise zwei Städte und ein Landquartier. Alles darüber hinaus wird zur Sammlung von Bahnhöfen.
Warum wir es empfehlen
- Weil Präzision hier keine Anstrengung ist, sondern Alltag — vom Zug bis zum Frühstück.
- Weil Stadt und Stille dicht beieinanderliegen: zwei Stunden Zug trennen Tokio von einem Gasthaus im Wald.
- Weil das Essen auch abseits der bekannten Adressen verlässlich gut ist.
Regionen
Welche Gegend passt zu welcher Reise
Vier Landesteile und die Rolle, die sie in einer Reise übernehmen.
02
Kyoto und Nara
Passt zu: Erste Japanreise, Frühjahr und Herbst
Tempel, Gärten, Handwerk. Am schönsten früh morgens und ausserhalb der Kirschblüte; die Stadt ist zwischen 10 und 16 Uhr am vollsten.
03
Kanazawa und die Japanischen Alpen
Passt zu: Zweite Reise, Ryokan, Onsen
Hier beginnt das Japan, das viele suchen: kleine Gasthäuser, heisse Quellen, Küche nach Jahreszeit. Per Zug einfach zu erreichen.
04
Setouchi und der Süden
Passt zu: Kunst, Inseln, langsame Tage
Naoshima und die Inselsee für Gäste, die Museen mögen und Bootsfahrpläne nicht scheuen.
Hotels
Häuser, die wir empfehlen
Häuser in Japan vermitteln wir persönlich; die Auswahl hängt stärker als anderswo von Reisezeit und Verfügbarkeit ab.
Tokio
Aman Tokyo
Ruhe über der Stadt: der einfachste Übergang nach einem langen Flug, mit Blick, der den Massstab Tokios erklärt.
Zum HausBeste Reisezeit
Wann Sie reisen sollten
Zwei Fenster tragen eine Japanreise: das späte Frühjahr und der Herbst.
Ende März bis Mai
Kirschblüte Ende März und Anfang April — schön und sehr voll. Die Wochen danach sind mild, grün und deutlich ruhiger.
Juni bis August
Regenzeit im Juni, danach schwül. Sinnvoll in den Bergen und im Norden; in Kyoto anstrengend.
Oktober und November
Unsere Empfehlung: klare Luft, Herbstfarben, angenehme Temperaturen. Ryokan und gute Restaurants sind früh ausgebucht.
Unsere Empfehlungen
Wenn wir nur wenige Orte nennen dürften
Wie plant man eine erste Japanreise?
Drei Nächte Tokio, vier Kyoto, zwei in einem Ryokan in den Bergen — in dieser Reihenfolge, weil der Jetlag in der Stadt leichter zu ertragen ist. Zugtickets für die Hauptstrecken reserviert man vorab, Restaurants ebenfalls. Und einen Tag ohne Programm einplanen: Japan ist dichter, als es auf der Karte aussieht.
Notiert von Pure Voyage
Häufige Fragen
Was Gäste uns dazu fragen
- Wann sollte man Japan besuchen?
- Ende März bis April für die Blüte, Ende Oktober bis Anfang Dezember für das Laub. Wer Ruhe möchte, reist in den Wochen davor: gleiche Häuser, gleiche Küche, deutlich weniger Menschen.
- Wie lange sollte eine erste Japanreise dauern?
- Zwölf bis vierzehn Nächte. Tokio, Kyoto und eine dritte, ruhigere Station — Kanazawa, Naoshima oder ein Ryokan in den Bergen. Kürzer wird die Reise zur Aufzählung.
Weiter im Pure Voyage Universum
Was als Nächstes passt
Kein Katalog, sondern der nächste Schritt: die Häuser, Wege, Länder und Texte, die wir im Gespräch an dieser Stelle nennen würden.
Häuser
Adressen, die zu dieser Seite passen.
Journeys
Wege, die diese Region erschliessen.
Empfehlungen
Was wir für diesen Anlass vorschlagen.
Journal
Weiterlesen, bevor Sie entscheiden.
Eine Einladung
Einmal im Monat: Hotels, Neueröffnungen und Reiseideen
Ein Hotel, das uns überzeugt hat, mit Empfehlung zu Suite und Reisezeit. Die Neueröffnungen, die wirklich zählen. Und eine Destination, die genau jetzt ihre schönste Saison hat. Keine Angebote, keine Werbung.