Hotels
Alte Gebäude an unwahrscheinlichen Orten, bewahrt statt korrigiert – und die Züge und Boote, die von Anfang an Teil der Geschichte waren.
Eine Einführung
Es begann, unwahrscheinlich genug, mit einem Hotel in Venedig, das gekauft wurde, um es zu retten, und dann mit einem Zug, der wieder fahren sollte. Nichts davon ist eine Strategie. Was folgte, war ein halbes Jahrhundert des Erwerbs von Gebäuden, die bereits Bedeutung hatten – ein Kloster über Portofino, ein Palazzo an den Klippen von Amalfi, ein Klostergarten auf der Giudecca – und der Widerstand gegen den Drang, sie zu modernisieren.
Das Ergebnis ist eine Gruppe mit einem ungewöhnlichen Verhältnis zur Zeit. Diese Häuser führen Gästebücher statt Markenrichtlinien. Man kam schon lange, bevor das Unternehmen existierte, hierher, und die eigentliche Leistung ist, dass sie noch immer ganz sie selbst sind.
Die Haltung
Restaurierung wird hier im vorsichtigsten Sinne betrieben. Fresken werden freigelegt, nicht neu gemalt. Kreuzgänge bleiben Kreuzgänge. Wo ein Zimmer klein ist, weil dort 1450 ein Mönch schlief, bleibt es klein, und alle Beteiligten wissen, dass genau das der Grund ist, hierherzukommen.
Die Lagen sind die andere Hälfte des Arguments. Eine Meile Strand auf Anguilla, ein Felsvorsprung über Ravello, der Hügel mit Blick auf den Hafen von Portofino – keiner dieser Orte ließe sich heute noch einmal erwerben, und die Gruppe weiß das. Die Gebäude bleiben zurückhaltend, damit die Landschaft sprechen kann.
Romantik ist das Wort, das das Unternehmen selbst wählen würde, und für einmal ist es verdient und nicht nur behauptet. Sie entsteht aus Kontinuität: dieselbe Terrasse, dieselbe Überfahrt mit dem Boot, dieselbe Stunde vor dem Abendessen, wiederholt von unterschiedlichen Menschen über hundert Jahre hinweg.
Manche Orte werden nicht besser, wenn man sie auf den neuesten Stand bringt.
Ausgewählte Adressen
Klöster, Palazzi und ein Strand auf Anguilla — jedes davon bewahrt statt neu erfunden.
Nr. 01 — Giudecca, Venedig
Drei Minuten über das Wasser vom Markusplatz entfernt und dennoch eine ganz andere Stadt. Gärten, ein Weinberg und ein Pool dort, wo einst ein Klostergarten stand — die seltene venezianische Adresse mit Platz zum Gehen. Die Ankunft erfolgt per Boot, was den Ton für den gesamten Aufenthalt setzt, noch bevor ein Wort gefallen ist.
Zum Guide
Nr. 02 — Portofino, Italien
Ein Kloster aus dem 16. Jahrhundert auf dem Hügel über dem Hafen, 1901 zum Hotel geworden und im Grunde bis heute unverändert in seiner Haltung. Die Terrasse blickt auf die Boote hinab, die Schirmpinien übernehmen den Schatten. Halb Europa des vergangenen Jahrhunderts hat hier zu Mittag gegessen und sich diskret verhalten.
Zum Guide
Nr. 03 — Ravello, Amalfiküste
Ein Palazzo aus dem 11. Jahrhundert, dreihundert Meter über dem Meer, mit Fresken, die während der Restaurierung unter dem Putz gefunden und sichtbar belassen wurden. Der Infinity-Pool schwebt über der Küstenstraße; darunter geht das Wasser irgendwo von Grün in Blau über, ohne dass sich sagen ließe, genau wo.
Nr. 04 — Fiesole, Florenz
Ein Kloster aus dem 15. Jahrhundert in den Hügeln von Fiesole, dessen Fassade Michelangelo zugeschrieben wird und dessen Kreuzgang bis heute still als Wandelgang dient. Florenz liegt im Dunst darunter, nah genug für zwanzig Minuten und fern genug, um es ganz hinter sich zu lassen.
Nr. 05 — Deià, Mallorca
Zwei Landhäuser in dem Dorf, das Schriftsteller und Maler an die Tramuntana zog, lange bevor jemand an Hotels dachte. Zwölf Hektar Oliventerrassen, ein paar Esel und ein Atelier, das tatsächlich genutzt wird — das künstlerische Leben hier wird gelebt, nicht inszeniert.
Nr. 06 — Maundays Bay, Anguilla
Weiße maurische Kuppeln entlang eines anderthalb Kilometer langen Sandstrands auf einer Insel, die sich nie für Hochhäuser erwärmt hat. Die Architektur ist eigenwillig und schön, das Wasser von einer fast unwirklichen Klarheit, und die Abende bestehen aus sehr wenig — was auf Anguilla genau der Punkt ist.
Wo sie liegen
Zur Kollektion gehörte schon immer die Anreise selbst — Züge und Flussboote zählten zu den Adressen, lange bevor das üblich wurde.
Aus dem Journal
Reise — Juli 2026
Über Wagons-Lits, Intarsienvertäfelung und die fast vergessene Vorstellung, dass die Reise ebenso viel Aufmerksamkeit verdient wie die Adresse am Ziel.
Tafel — Juni 2026
Die Lagune wird rosa, die Boote verstummen, und die ganze Stadt einigt sich darauf, die Arbeit ruhen zu lassen. Ein kurzes Plädoyer für den Aperitivo als Institution.
Slow Travel — Mai 2026
Von Ravello nach Amalfi zu Fuß, früh am Morgen, bevor die Küstenstraße erwacht. Neunhundert Stufen, drei Kapellen und ein sehr guter Kaffee ganz unten.
Pure Voyage empfiehlt
Nehmen Sie ein Zimmer zum Garten statt zur Lagune – der Blick, den man will, ist der, in den man hineingeht, nicht der, den man betrachtet. Schwimmen Sie vor acht Uhr, wenn der Pool niemandem gehört. Fahren Sie dann mit dem Boot hinüber nach San Marco, wenn das Licht schwindet, und kommen Sie spät zurück – so und nur so sieht man Venedig leer.
Das Pure Voyage Team
Fragen
Eine Einladung
Ein Hotel, das uns überzeugt hat. Eine Neueröffnung, die wir im Blick haben. Und eine Reiseidee zur richtigen Jahreszeit. Sorgfältig ausgewählt und auf das Wesentliche reduziert.
