Mediterranes Wohnzimmer im goldenen Abendlicht mit Leinensofa, Travertinboden und einem einzelnen Terrakottagefäß

Kollektion Nr. 03

Beautiful Living

Sechs leise Disziplinen — Möbel, Licht, Keramik, Duft, Textilien und Dekoration — gelesen so, wie ein Haus tatsächlich bewohnt wird.

Unsere Haltung

Ein schönes Haus wird nicht dekoriert. Es wird langsam vereinbart.

Die Räume, zu denen wir zurückkehren, haben fast nichts gemeinsam ausser Zurückhaltung: warme Materialien, niedriges Licht und weniger Objekte, als der Raum tragen könnte. Sie sind über Jahre entstanden, von Menschen, die bereit waren, mit einer leeren Ecke zu leben, bis das Richtige kam.

Was folgt, ist keine Einkaufsliste. Es ist unsere Art, über sechs Materialien nachzudenken — und darüber, was wir mit jedem von ihnen täten, wäre es unser Haus.

Die Kapitel

Sechs Disziplinen eines stillen Hauses

Kein Katalog. Eine Art, die Räume zu betrachten, die Sie bereits haben — ein Material nach dem anderen.

Kapitel Nr. 01
Möbel
Eiche, Boucle, Geduld
Ein Raum wird von drei oder vier Stücken entschieden, alles danach ist Anordnung. Wir suchen Möbel mit sichtbarer Verbindung, ehrlichem Gewicht und einer Silhouette, die sich noch von der Tür aus gut liest — Stühle, die einmal richtig entworfen wurden, statt jede Saison neu gestylt zu werden. Gute Eiche dunkelt nach; guter Boucle wird weicher. Keines von beiden verbessert sich, wenn es ersetzt wird.
Maison Voyage empfiehlt
Ein niedriger Sessel, leicht vom Raum abgewandt, nahe einem Fenster.
Eine Notiz der Redaktion
Kaufen Sie den Sessel vor dem Sofa. Er bestimmt die Höhe von allem anderen.
Kapitel Nr. 02
Licht
Papier, Wärme, Dämmerung
Licht ist das einzige Element eines Hauses, das viermal am Tag seinen Charakter ändert. Nach sieben Uhr meiden wir Deckenlicht vollständig — ein Papierschirm auf Kniehöhe, eine Kerze auf dem Tisch, und eine Lampe, die in einem Raum brennt, in dem niemand sitzt. Immer warme Glühbirnen; der Unterschied zwischen 2200 und 2700 Kelvin ist der Unterschied zwischen einem Abend und einem Büro.
Maison Voyage empfiehlt
Drei niedrige Lichtquellen pro Raum, keine davon an der Decke.
Eine Notiz der Redaktion
Wirft eine Lampe keinen Schatten, den Sie ansehen möchten, ist es die falsche Lampe.
Kapitel Nr. 03
Keramik
Sand, Steingut, Hand
Keramik ist der Punkt, an dem ein Haus zugibt, von Menschen gemacht worden zu sein. Wir bevorzugen unglasiertes oder halbglasiertes Steingut in den Farben der Erde, aus der es stammt — Stücke mit leicht unebenem Rand, einem Fingerabdruck nahe der Standfläche, einem Gewicht, das überrascht, wenn man es anhebt. Leer sind sie Skulptur. Im März mit Olivenzweigen gefüllt, sind sie der ganze Raum.
Maison Voyage empfiehlt
Ein großes Gefäß, zwei kleine. Niemals ein passendes Set.
Eine Notiz der Redaktion
In ungeraden Zahlen gruppieren, in unterschiedlichen Höhen, und die meiste Zeit des Jahres ungefüllt lassen.
Kapitel Nr. 04
Duft
Feige, Zeder, Salz
Duft ist der Teil eines Interieurs, den man nicht fotografieren kann — genau deshalb zählt er. Ein Haus sollte leicht nach einer Sache riechen — Feigenblatt im Sommer, Zeder und trockener Rauch ab November — und nie nach mehreren Absichten zugleich. Wir zünden eine Kerze eine Stunde bevor jemand eintrifft an und löschen sie, wenn die Gäste es tun.
Maison Voyage empfiehlt
Ein einziger Duft pro Saison, durch jeden Raum getragen.
Eine Notiz der Redaktion
Der Flur prägt die Erinnerung. Dort lohnt sich die Aufmerksamkeit.
Kapitel Nr. 05
Textilien
Gewaschenes Leinen, Wolle, Zeit
Leinen ist das seltene Material, das am schönsten wirkt, nachdem es schlecht behandelt wurde. Wir kaufen schwere Qualitäten, waschen sie, bevor sie gebraucht werden, und nehmen die Falten als Pointe statt als Preis hin. Wolle für die kalten Monate, wo möglich ungefärbt. Nichts in einem Haus sollte aussehen, als warte es auf Gäste.
Maison Voyage empfiehlt
Zwei Gewichte Leinen — eines für den Sommer, eines für den Rest des Jahres.
Eine Notiz der Redaktion
Niemals bügeln. Die Falte ist das Finish.
Kapitel Nr. 06
Dekoration
Alabaster, Stein, Zurückhaltung
Die letzte Disziplin besteht darin, zu wissen, wann man aufhört. Eine Konsole braucht ein Objekt mit Masse, eines mit Transluzenz, und etwas Lebendiges, das irgendwann vergeht und ersetzt wird. Alles darüber hinaus ist sorgfältig arrangiertes Rauschen. Wir entfernen ein Ding von jeder Fläche, bevor wir einen Raum für fertig erklären — meist das zuletzt gekaufte.
Maison Voyage empfiehlt
Drei Objekte pro Fläche. Dann eines entfernen.
Eine Notiz der Redaktion
Leerer Raum ist nicht unfertig. Er ist das Kostbarste im Zimmer.

Eine Einladung

Die Reise fortsetzen

Ein Brief jeden Monat: ein Ort, den Umweg wert, ein Objekt, das Bewahren wert, eine Seite, langsam zu lesen wert. Nicht mehr.